With local seafood, sumptuous modern entrées and casual bar fare, there’s something for everyone at Demeters Steakhouse.